e12.2 Vokabeln

GriechischZusatz1/ FuturZusatz2DeutschFremdwort
ἀναγκάζωἀναγκάσωs. ἀνάγκηzwingen, erzwingen,  
σεαυτοῦ, ῆς, οῦ≙ σοῦ αὐτοῦ Refl.s. σοῦdeiner, dir, dich 
παιδεύωπαιδεύσωs. παιδείαerziehenPädagoge
χρήσιμος, η, ον (3,2) s. χρήομαι gebrauchenbrauchbar; tüchtig, anständig 
ἀθάνατος, ον (2)!ἀθανάτουs. θάνατος Todunsterblich 
ἀτιμά(ζ)ωἀτιμήσωs. τιμή Ehremiss-/verachten; kränken 
ὁ ἔπαινος, ου ἐπαινέωLob 
πιστεύωπιστεύσωs. πιστός treuvertrauen  
φρονέωφρονήσω usw. s. φρόνιμοςklug sein, seiner Sinne mächtig sein  
ἀδύνατος, ον (2) s. δυνατόςmachtlos, unfähig, kraftlos; unmöglich 
τολμάωτολμήσω wagen, aushalten 
ὁ πρέσβυς, πρέσβυν,
ὦ πρέσβυ
nur Nom., Akk., Voc.Komp. προσβύτερος
Superl. πρεσβύτατος
alt; ehrwürdig, wichtig 
τρέφω
MP √ θρεφ- /θραφ- /θ¥φ st,Aor.P
θρέψω (!)
θρέψομαι (!)
τροφή Ernährungernähren, aufziehenTrophologie, Atrophie
ἡ νεότης, τος s. νέοςJugend, Jugendmannschaft 
τὸ γῆρας, γήρως, γήρᾳ, γῆρας (<αος) s. γέρων(Greisen-)Alter 
αἰσχύνωαἰσχυνῶs. αἰσχρός schändlich, scheußlichschänden, beschämen;
MP sich schämen, scheuen
 
σύνειμι (τινί)συνέσομαιs. εἰμίzusammen sein mit jdm.,
jdm. helfen
 
θεῖος, α ον s. θεόςgöttlich; gottähnlich, vollkommen 
ἀνθρώπειος, α, ον/ ἀνθρώπινος, η, ον/ ἀνθρωπικός, ή, όνs. ἄνθρωπος menschlich 
ὁ τεχνίτης, ου s. τέχνη Handwerk, KunstHandwerker, KünstlerTechniker
πιστός, ή, όν s. πίστιςtreu, vertrauenswürdig 
ὁ/ἡ φύλαξ, κος s. φυλάττω Wächter, Beschützer 
ὁ δεσπότης, ουἡ δεσπότις, ιδοςs. δεσπόζωHausherr/in, Herrscher/inDespot
ὁ οἰκέτης, ου s. οἶκος HausHausgenosse, Sklave 
ἡ ὠφέλεια/ ὠφελία, ας s. ὠφελέω helfenHilfe, Nutzen, Vorteil; Einnahmen 
εὐμενής, ές  s. εὗ + μιμνῄσκωwohlwollend; heilsam, günstigEumeniden
σύμμαχος, ου s. μάχομαιverbündet, Bundesgenosse 
βέβαιος, α, ον (3/2)  fest, sicher; zuverlässig 
κοινωνός, όν (2) s. κοινωνέωgemeinsam, Teilnehmer 
πάρειμιπαρέσομαιs. εἰμίdabei/ anwesend/ gegenwärtig sein, sich einfinden, (als Redner) auftretenτό παρόν die Gegenwart -
οἱ παρόντες die Anwesenden
ὁ ὕπνος, ου s. ἐνύπνιον TraumSchlafHypnose
ἄχθομαι (τινί) MP
√ ἄχθ(εσ)-
ἀχθέσομαι bedrückt, ärgerlich unzufrieden sein mit jdm. 
κάλλιστος, η, ονSuperl. zu καλόςKomp.: καλλίων, oνοςschönster, bester 
ἡ τιμή, ῆς a-Dekl.Preis, Strafe; Ehre, AmtTimokratie
ἥδομαι PFut.P. ἡσθήσομαιs. ἡδονήsich freuen, Freude haben, angenehm seinHedonist
κεῖμαικείσομαι liegen 
ἄτιμος, ον (2)  ungeehrt, verachtet, ehrlos, geächtet; ungestraft 
ἡ λήθη, ης  s. λανθάνωVergessen, VergessenheitLethargie
ἡ μνήμη, ης s. μιμνῄσκωErinnerung, Gedächtnis, Andenken; ErwähnungMnemotechnik 
ὑμνέωὑμνήσω κτλs. ὕμνος Lobgesangbesingen, rühmen, preisenHymne